Zitat geschrieben von Glück auf
Hallo Inge !
Wie meinst du das ?Das
Deswegen tue ich mich auch mit der Interlinearen Übersetzung des Hebräischen schwer. Wink
Gruß auch an Alle anderen !!
Klaus
Hallo Klaus,
die Interlineare Übersetzung Hebräisch/Deutsch (Das Alte Testament) liest man von unten nach oben und dann von rechts nach links.
Da musst Du beispielsweise zuerst den Anfang von Genesis auf Seite 3 (ganz
hinten !!! im Buch) suchen und dann zwar vorwärts die Wörte aber von unten rechts nach oben links lesen.
Bei der Babbelbox muß man manchmal auch erst unten anfangen zu suchen, wo ein Thema beginnt, wenn es mehrzeilig / mehrpostig ist und dann den Zusammenhang suchend lesen.
Übung macht zwar den Meister, aber warum ein Smalltalk umständlich, wenn es auch einfach geht. Daher von mir der Input, den auch Norbert für besser und vorallem geeigneter hält (solche postings in die Halde zu nehmen). Peter denke ich, konnten wir auch überzeugen.
Sodele, ich back jetzt einen Winzerkuchen.
Ihr könnt dann mal weiter über Links und Apps nachdenken, ....