Weltweit gibt es zigtausend Mineralien, die eindeutig von der International Mineralogical Association (Internationale Mineralogische Vereinigung, Abkürzung IMA) definiert sind.
Wichtig auch im Bereich der Gemmologie bzw. der Edelsteine sind daher die Vorschriften der CIBJO https://de.wikipedia.org/wiki/CIBJO.
Bekannt in der Branche ist hier das sogenannte Blaue Buch http://www.cibjo.org/introduction-to-the-blue-books/
Bei der Nomenklatur für Edelsteine und organische Substanzen werden bestimmte (aber nicht alle!) Handelsnamen zugelassen.
Im Sprachgebrauch, im Handel und auch in älteren Unterlagen kommt es zudem vor, daß ein- und dasselbe Mineral bzw. ein und derselbe Edelstein verschiedene Namen trägt; herrührend unterschiedlicher Namen historischen Ursprungs und/oder auch veraltete Namen und Bezeichnungen, die heute nicht mehr üblich und teils auch nicht mehr zugelassen sind.
Mit dieser vermutlich nicht kompletten aber dennoch zeitintensiv zusammengesammelter Auflistung soll vermittelt werden, welche Synonyme, Handelsnamen und falsche bzw. irreführende Bezeichnungen im Umlauf waren bzw. sind.
Da es sich derzeit mindestens um meinerseits ca. 400 gelistete Synonyme, Handelsnamen bzw. irreführende Handelsbezeichnungen handelt, erfolgt die Auflistung in Teilen.
Wenn Euch also mal einer von diesen Namen unterkommt, dann denkt immer daran, nicht alles was sich Diamant nennt, ist auch Diamant. Und nicht jeder rubinähnliche Name ist auch mineralogisch ein Rubin.
Teil I: A - C
Adelaide Rubin = Almandin Granat aus Australien
Afrikanische Jade = grüner Granat
Afrikanischer Smaragd = grüner Fluorit (Flußspat)
Alabandin Rubin = Almandin Granat
Alabaster Onyx = Calcit
Alaska Black Diamant = Hematit
Alaska Diamant = Bergkristall
Alaska Jade = Pektolith
Alencon Diamant = Quarz
Alexandrin = synthetischer Korund alexandritfarben
Alexandrit Granat = farbwechselnder Granat
Alexite = neodyymhaltiges Glas, Alexandritimitation und Diasporimitation
Almandin Spinell = synthetischer Spinell
Alpin Diamant = Pyrit
Alpinite = künstlich hergestellte Glas-Keramik, Edelsteinimitation
Amazon Jade = Amazonit
amerikanische Jade = grüner Idokras
amerikanischer Rubin = Pyrop oder Almandin (Granat)
Ancona Rubin = Rosenquarz
Andesin Jade = Andesin
Aqua Gem = hellblauer synthetischer Spinell
Aqualit = blauer Turmalin
Arabian magic Diamant = synthetischer farbloser oder gelber Korund
Arizona Rubin = Pyrop (Granat)
Arizona Spinell = roter oder grüner Granat
Arkansas Diamant = Bergkristall
Atlantisstein = Synonym für Larimar
Australische Jade = falsche Bezeichnung für Chrysopras
australischer Bernstein = Harzgranulat
australischer Rubin = Granat
Aventuringlas = künstliches Glas mit eingelegten Kupferplättchen
Baffa Diamant = Bergkristall
Balas-Rubin = roter Spinell (meist aus Indien)
Bastard Smaragd = Peridot, grüner Quarz oder andere grüne Steine
Beach Moonstone = Quarz
bengalischer Amethyst = lila Saphir
Berilo = grüner Apatit
Bernsteinin = gelblich grüner Achat
Biron-Smaragd = synthetischer Smaragd aus Australien
Bitterspat = Synonym für Magnesit
Black Hills Rubin = Granat
blauer Alexandrit = Farbwechselnder Saphir
blauer Malachit = Azurit
Blauer Mondstein = blauer Chalcedon (Quarz – mit künstlicher Farbgebung)
blauer Opal = Lazulit
blauer Talk = Kyanit
böhmischer Chrysolit = Moldavit
böhmischer Diamant = Bergkristall
Böhmischer Rubin = Granat (Pyrop)
böhmischer Smaragd = grüner Fluorit
böhmischer Topaz = Citrin
Bolivianit = Synonym für Ametrin
Bottlestone = Moldavit
Brazilian Aquamarin = blauer grüner Topas
Brazilian Rubin = roter oder pink Topas
Brazilian Sapphire = blauer Turmalin
Briancon Diamant = Bergkristall
Brighton Diamant = Bergkristall
Bristol Diamant = Bergkristall
Broghton Smaragd = Glasimitation Smaragd
Buxton Diamant = Bergkristall
Califodernia Jade = Californit
Califodernia Moonstone = Chalcedon
Califodernian Rubin = Hessonit (Grossular-Granat)
Canadian Lapislazuli = Sodalith
Candy Spinell = Almandin (Granat)
Cape May Diamant = Quarz
Cape Rubin = Pyrop Granat
Cape Smaragd = Prehnit
Cape-Chrysolit = grüner Prehnit
Cape-Rubin = Pyrop (Granat)
Castorit = Synonym für Petalit
Catalina Sardonyx = Catalinit
Ceylon Opal = irisierender Mondstein
Ceylon Peridot = gelblich grüner Turmalin
CeylonDiamant = farbloser Zirkon
Chatham-Rubin = synthetischer Rubin
Chatham-Saphir = synthetischer Saphir
Chatham-Smaragd = synthetischer Smaragd
Chinesischer Türkis = Calcit / Quarz /blau gefärbter Speckstein
Codernish Diamant = Bergkristall
Colorado Diamant = Rauchquarz
Colorado Jade = grüner mikroliner Feldspat
Colorado Rubin = Pyrop Granat
Colorado Topaz = Citrin
Congo Smaragd = Dioptas
Crystallin Smaragd = Quarz
Cubic Zirconia = Produktbezeichnung für das künstliche Produkt KSZ (kubisch stabilisiertes Zirkoniumoxid) = Zirkonia
CVD-Diamant = synthetischer Diamant im Chemical Vapour Deposition Verfahren
Czochralski – Edelsteine = synthetische Edelsteine
CZ = Kürzel für das künstliche Produkt KSZ (kubisch stabilisiertes Zirkoniumoxid) Cubic Zirconia = Zirkonia
- keine Gewähr für die Vollständigkeit der Auflistung -
Der Fantasie der Firmen, Händler und Verkäufer ist auch bei Marketingbezeichnungen (fast) keine Grenze gesetzt und Fantasienamen werden immer mehr ....
Eine weitere alphabetische Auflistung D-K folgt.
Wichtig auch im Bereich der Gemmologie bzw. der Edelsteine sind daher die Vorschriften der CIBJO https://de.wikipedia.org/wiki/CIBJO.
Bekannt in der Branche ist hier das sogenannte Blaue Buch http://www.cibjo.org/introduction-to-the-blue-books/
Bei der Nomenklatur für Edelsteine und organische Substanzen werden bestimmte (aber nicht alle!) Handelsnamen zugelassen.
Im Sprachgebrauch, im Handel und auch in älteren Unterlagen kommt es zudem vor, daß ein- und dasselbe Mineral bzw. ein und derselbe Edelstein verschiedene Namen trägt; herrührend unterschiedlicher Namen historischen Ursprungs und/oder auch veraltete Namen und Bezeichnungen, die heute nicht mehr üblich und teils auch nicht mehr zugelassen sind.
Mit dieser vermutlich nicht kompletten aber dennoch zeitintensiv zusammengesammelter Auflistung soll vermittelt werden, welche Synonyme, Handelsnamen und falsche bzw. irreführende Bezeichnungen im Umlauf waren bzw. sind.
Da es sich derzeit mindestens um meinerseits ca. 400 gelistete Synonyme, Handelsnamen bzw. irreführende Handelsbezeichnungen handelt, erfolgt die Auflistung in Teilen.
Wenn Euch also mal einer von diesen Namen unterkommt, dann denkt immer daran, nicht alles was sich Diamant nennt, ist auch Diamant. Und nicht jeder rubinähnliche Name ist auch mineralogisch ein Rubin.
Teil I: A - C
Adelaide Rubin = Almandin Granat aus Australien
Afrikanische Jade = grüner Granat
Afrikanischer Smaragd = grüner Fluorit (Flußspat)
Alabandin Rubin = Almandin Granat
Alabaster Onyx = Calcit
Alaska Black Diamant = Hematit
Alaska Diamant = Bergkristall
Alaska Jade = Pektolith
Alencon Diamant = Quarz
Alexandrin = synthetischer Korund alexandritfarben
Alexandrit Granat = farbwechselnder Granat
Alexite = neodyymhaltiges Glas, Alexandritimitation und Diasporimitation
Almandin Spinell = synthetischer Spinell
Alpin Diamant = Pyrit
Alpinite = künstlich hergestellte Glas-Keramik, Edelsteinimitation
Amazon Jade = Amazonit
amerikanische Jade = grüner Idokras
amerikanischer Rubin = Pyrop oder Almandin (Granat)
Ancona Rubin = Rosenquarz
Andesin Jade = Andesin
Aqua Gem = hellblauer synthetischer Spinell
Aqualit = blauer Turmalin
Arabian magic Diamant = synthetischer farbloser oder gelber Korund
Arizona Rubin = Pyrop (Granat)
Arizona Spinell = roter oder grüner Granat
Arkansas Diamant = Bergkristall
Atlantisstein = Synonym für Larimar
Australische Jade = falsche Bezeichnung für Chrysopras
australischer Bernstein = Harzgranulat
australischer Rubin = Granat
Aventuringlas = künstliches Glas mit eingelegten Kupferplättchen
Baffa Diamant = Bergkristall
Balas-Rubin = roter Spinell (meist aus Indien)
Bastard Smaragd = Peridot, grüner Quarz oder andere grüne Steine
Beach Moonstone = Quarz
bengalischer Amethyst = lila Saphir
Berilo = grüner Apatit
Bernsteinin = gelblich grüner Achat
Biron-Smaragd = synthetischer Smaragd aus Australien
Bitterspat = Synonym für Magnesit
Black Hills Rubin = Granat
blauer Alexandrit = Farbwechselnder Saphir
blauer Malachit = Azurit
Blauer Mondstein = blauer Chalcedon (Quarz – mit künstlicher Farbgebung)
blauer Opal = Lazulit
blauer Talk = Kyanit
böhmischer Chrysolit = Moldavit
böhmischer Diamant = Bergkristall
Böhmischer Rubin = Granat (Pyrop)
böhmischer Smaragd = grüner Fluorit
böhmischer Topaz = Citrin
Bolivianit = Synonym für Ametrin
Bottlestone = Moldavit
Brazilian Aquamarin = blauer grüner Topas
Brazilian Rubin = roter oder pink Topas
Brazilian Sapphire = blauer Turmalin
Briancon Diamant = Bergkristall
Brighton Diamant = Bergkristall
Bristol Diamant = Bergkristall
Broghton Smaragd = Glasimitation Smaragd
Buxton Diamant = Bergkristall
Califodernia Jade = Californit
Califodernia Moonstone = Chalcedon
Califodernian Rubin = Hessonit (Grossular-Granat)
Canadian Lapislazuli = Sodalith
Candy Spinell = Almandin (Granat)
Cape May Diamant = Quarz
Cape Rubin = Pyrop Granat
Cape Smaragd = Prehnit
Cape-Chrysolit = grüner Prehnit
Cape-Rubin = Pyrop (Granat)
Castorit = Synonym für Petalit
Catalina Sardonyx = Catalinit
Ceylon Opal = irisierender Mondstein
Ceylon Peridot = gelblich grüner Turmalin
CeylonDiamant = farbloser Zirkon
Chatham-Rubin = synthetischer Rubin
Chatham-Saphir = synthetischer Saphir
Chatham-Smaragd = synthetischer Smaragd
Chinesischer Türkis = Calcit / Quarz /blau gefärbter Speckstein
Codernish Diamant = Bergkristall
Colorado Diamant = Rauchquarz
Colorado Jade = grüner mikroliner Feldspat
Colorado Rubin = Pyrop Granat
Colorado Topaz = Citrin
Congo Smaragd = Dioptas
Crystallin Smaragd = Quarz
Cubic Zirconia = Produktbezeichnung für das künstliche Produkt KSZ (kubisch stabilisiertes Zirkoniumoxid) = Zirkonia
CVD-Diamant = synthetischer Diamant im Chemical Vapour Deposition Verfahren
Czochralski – Edelsteine = synthetische Edelsteine
CZ = Kürzel für das künstliche Produkt KSZ (kubisch stabilisiertes Zirkoniumoxid) Cubic Zirconia = Zirkonia
- keine Gewähr für die Vollständigkeit der Auflistung -
Der Fantasie der Firmen, Händler und Verkäufer ist auch bei Marketingbezeichnungen (fast) keine Grenze gesetzt und Fantasienamen werden immer mehr ....
Eine weitere alphabetische Auflistung D-K folgt.