Weltweit gibt es zigtausend Mineralien, die eindeutig von der International Mineralogical Association (Internationale Mineralogische Vereinigung, Abkürzung IMA) definiert sind.
Wichtig auch im Bereich der Gemmologie bzw. der Edelsteine sind daher die Vorschriften der CIBJO https://de.wikipedia.org/wiki/CIBJO.
Bekannt in der Branche ist hier das sogenannte Blaue Buch http://www.cibjo.org/introduction-to-the-blue-books/
Bei der Nomenklatur für Edelsteine und organische Substanzen werden bestimmte (aber nicht alle!) Handelsnamen zugelassen.
Im Sprachgebrauch, im Handel und auch in älteren Unterlagen kommt es zudem vor, daß ein- und dasselbe Mineral bzw. ein und derselbe Edelstein verschiedene Namen trägt; herrührend unterschiedlicher Namen historischen Ursprungs und/oder auch veraltete Namen und Bezeichnungen, die heute nicht mehr üblich und teils auch nicht mehr zugelassen sind.
Mit dieser vermutlich nicht kompletten aber dennoch zeitintensiv zusammengesammelter Auflistung soll vermittelt werden, welche Synonyme, Handelsnamen und falsche bzw. irreführende Bezeichnungen im Umlauf waren bzw. sind.
Da es sich derzeit mindestens um meinerseits ca. 400 gelistete Synonyme, Handelsnamen bzw. irreführende Handelsbezeichnungen handelt, erfolgt die Auflistung in Teilen.
Wenn Euch also mal einer von diesen Namen unterkommt, dann denkt immer daran, manches was sich Diamant nennt, ist ein Quarz. Und nicht jeder saphirähnliche Name ist auch mineralogisch ein Korund Saphir.
Teil III L - R
Lake Geoderge Diamant = Quarz
Lasonit = Synonym für Wavellit
Lechleitner – Edelsteine = synthetische Korunde und Smaragde aus Österreich
Lennix = Handelsname für synthetische Smaragde aus Frankreich
Linde-Smaragd = synthetischer Smaragd aus den USA
Linobat = künstliches Produkt, Litium-Niobat
Lithia Amethyst = Kunzit
Lithia Smaragd = Hiddenit
Lithium-Smaragd = intensivgrüner Hiddenit (mit künstlicher Farbgebung))
Luchssaphir = Cordierit, Dichroit, Iolith
Lux Saphir = Cordierit, Dichroit, Iolith
Lynz Saphir = Cordierit, Dichroit, Iolith
Madeira-Topas = orangebrauner Citrin
Marienglas = Synonym für Selenit
Marmarosch Diamant = Bergkristall
Mass aqua = Glasimitation von Aquamarin
Matura-Diamant = falsche Bezeichnung für farblosen Zirkon
Medina Smaragd = grünes Glas
Meerschaum = Synonym für Sepiolith
Meru Saphir = blauer Zoisit
Mexikanischer Diamant = Bergkristall
Mogok Diamant = farbloser Burmesischer Topas
Moissanit = synthetisch Moissanit, synthetisches Siliciumcarbid, Diamantimitation
Mollit = Synonym für Lazulith
Monosital = künstlich hergestellte Glas-Keramik, Edelsteinimitation
Mont Blanc Rubin = Rosenquarz
Montana Rubin = roter Granat
Mother of Smaragd = Prasem oder grüner Fluorit
Mountain Rubin = roter Granat
Mullinit = Synonym für Vivianit
Mutzscher Diamant = Bergkristall
Mystic Topaz = bedampfter meist buntschillernder Topas
Nanocrystal = künstlich hergestellte Glas-Keramik, Edelsteinimitation
Nanogem = künstlich hergestellte Glas-Keramik, Edelsteinimitation
Nanosital = künstlich hergestellte Glas-Keramik, Edelsteinimitation
Neotürkis = Türkisimitation
Nerchinsk Aquamarin = blauer Topas
Nevada Black Diamond = Obsidian
New Jade = Bowenit
Night Smaragd = Peridot
Novo-Smaragd = synthetischer Smaragd aus Russland
Occidental Cat's Eye = Quarz
Occidental Diamant = Bergkristall
Occidental Topaz = Citrin
Olivene = Demantoid Granat
Opalit = schwarzes Glas, Glaskeramik
Opalus = Opal-Imitation aus Kunststoff
Orange Topaz = Citrin
Oregon Jade = dunkelgrüner Chalcedon, Jaspis
Oregon Moonstone = Chalcedon
Oregon-Jade = falsche Bezeichnung für eine Jaspis-Varietät (Quarz)
orientalischer Amethyst = violetter Saphir
orientalischer Hyacinth = rosa Saphir
Orpiment = Synonym für Auripigment
Palmeira-Topas = rotoranger Citrin
Palmyeira Topaz = rotoranger Citrin
Paphros Diamant = Bergkristall
Pastoral-Opal = Opal-Imitation aus Kunststoff
Pecos Diamant = Bergkristall
Pedrara Onyx = Stalagmiten-Marmor aus Mexico
Pektolith Jade = Pektolith
Pink Moonstone = pink Skapolith
Polybern = Bernstein-Imitation
Pomegranate Rubin = roter Spinell
Pool-Smaragd = synthetischer Smaragd aus Australien
Prismatic Moonstone = Chalcedon
Prismatic Quarz = Cordierit, Dichroit, Iolith
Prismatic Smaragd = Euclase
PseudoChrysolit = Moldavit
Pyramidal Granat = Idokras
PyroSmaragd = grüner Fluorit
Quarz Topaz = Citrin
Quasima Diamant = Bergkristall
Quebec Diamant = Bergkristall
Radium Diamant = Rauchquarz
Rainbow magic Diamant = synthetischer Rutil
Ramaura-Rubin = synthetischer Rubin aus den USA
Ratnakarit = Synonym für blauer Zirkon aus Kambodscha
Rauchtopas = Rauchquarz
Regency-Smaragd = synthetischer Smaragd aus den USA
Rhein Diamant = Bergkristall
Rhinestone = bedampfter Bergkristall und/oder bedampftes Glas
Rhyolit Glas = Obsidian
Rio Grande Topas = Quarz
Rock Rubin = Pyrop Granat
Rocky Mountain Rubin = Granat
Rosa Jade = Rhodonith
Rose Kunzit = synthetischer pink Saphir
Rose Moonstone = rosa Skapolith
Rosenberyll = Synonym für Morganit
Rote Jade = Karneol
Roter Beryll = Synonym für Bixbit
Ruberit = Synonym für Cuprit
Rubicelle = gelber oder oranger Spinell
Rubin Balas = roter Spinell
Rubin Spinell = roter Spinell
- keine Gewähr für die Vollständigkeit der Auflistung -
Der Fantasie der Firmen, Händler und Verkäufer ist auch bei Marketingbezeichnungen (fast) keine Grenze gesetzt und Fantasienamen werden immer mehr ....
Eine weitere alphabetische Auflistung S-Z folgt.
Wichtig auch im Bereich der Gemmologie bzw. der Edelsteine sind daher die Vorschriften der CIBJO https://de.wikipedia.org/wiki/CIBJO.
Bekannt in der Branche ist hier das sogenannte Blaue Buch http://www.cibjo.org/introduction-to-the-blue-books/
Bei der Nomenklatur für Edelsteine und organische Substanzen werden bestimmte (aber nicht alle!) Handelsnamen zugelassen.
Im Sprachgebrauch, im Handel und auch in älteren Unterlagen kommt es zudem vor, daß ein- und dasselbe Mineral bzw. ein und derselbe Edelstein verschiedene Namen trägt; herrührend unterschiedlicher Namen historischen Ursprungs und/oder auch veraltete Namen und Bezeichnungen, die heute nicht mehr üblich und teils auch nicht mehr zugelassen sind.
Mit dieser vermutlich nicht kompletten aber dennoch zeitintensiv zusammengesammelter Auflistung soll vermittelt werden, welche Synonyme, Handelsnamen und falsche bzw. irreführende Bezeichnungen im Umlauf waren bzw. sind.
Da es sich derzeit mindestens um meinerseits ca. 400 gelistete Synonyme, Handelsnamen bzw. irreführende Handelsbezeichnungen handelt, erfolgt die Auflistung in Teilen.
Wenn Euch also mal einer von diesen Namen unterkommt, dann denkt immer daran, manches was sich Diamant nennt, ist ein Quarz. Und nicht jeder saphirähnliche Name ist auch mineralogisch ein Korund Saphir.
Teil III L - R
Lake Geoderge Diamant = Quarz
Lasonit = Synonym für Wavellit
Lechleitner – Edelsteine = synthetische Korunde und Smaragde aus Österreich
Lennix = Handelsname für synthetische Smaragde aus Frankreich
Linde-Smaragd = synthetischer Smaragd aus den USA
Linobat = künstliches Produkt, Litium-Niobat
Lithia Amethyst = Kunzit
Lithia Smaragd = Hiddenit
Lithium-Smaragd = intensivgrüner Hiddenit (mit künstlicher Farbgebung))
Luchssaphir = Cordierit, Dichroit, Iolith
Lux Saphir = Cordierit, Dichroit, Iolith
Lynz Saphir = Cordierit, Dichroit, Iolith
Madeira-Topas = orangebrauner Citrin
Marienglas = Synonym für Selenit
Marmarosch Diamant = Bergkristall
Mass aqua = Glasimitation von Aquamarin
Matura-Diamant = falsche Bezeichnung für farblosen Zirkon
Medina Smaragd = grünes Glas
Meerschaum = Synonym für Sepiolith
Meru Saphir = blauer Zoisit
Mexikanischer Diamant = Bergkristall
Mogok Diamant = farbloser Burmesischer Topas
Moissanit = synthetisch Moissanit, synthetisches Siliciumcarbid, Diamantimitation
Mollit = Synonym für Lazulith
Monosital = künstlich hergestellte Glas-Keramik, Edelsteinimitation
Mont Blanc Rubin = Rosenquarz
Montana Rubin = roter Granat
Mother of Smaragd = Prasem oder grüner Fluorit
Mountain Rubin = roter Granat
Mullinit = Synonym für Vivianit
Mutzscher Diamant = Bergkristall
Mystic Topaz = bedampfter meist buntschillernder Topas
Nanocrystal = künstlich hergestellte Glas-Keramik, Edelsteinimitation
Nanogem = künstlich hergestellte Glas-Keramik, Edelsteinimitation
Nanosital = künstlich hergestellte Glas-Keramik, Edelsteinimitation
Neotürkis = Türkisimitation
Nerchinsk Aquamarin = blauer Topas
Nevada Black Diamond = Obsidian
New Jade = Bowenit
Night Smaragd = Peridot
Novo-Smaragd = synthetischer Smaragd aus Russland
Occidental Cat's Eye = Quarz
Occidental Diamant = Bergkristall
Occidental Topaz = Citrin
Olivene = Demantoid Granat
Opalit = schwarzes Glas, Glaskeramik
Opalus = Opal-Imitation aus Kunststoff
Orange Topaz = Citrin
Oregon Jade = dunkelgrüner Chalcedon, Jaspis
Oregon Moonstone = Chalcedon
Oregon-Jade = falsche Bezeichnung für eine Jaspis-Varietät (Quarz)
orientalischer Amethyst = violetter Saphir
orientalischer Hyacinth = rosa Saphir
Orpiment = Synonym für Auripigment
Palmeira-Topas = rotoranger Citrin
Palmyeira Topaz = rotoranger Citrin
Paphros Diamant = Bergkristall
Pastoral-Opal = Opal-Imitation aus Kunststoff
Pecos Diamant = Bergkristall
Pedrara Onyx = Stalagmiten-Marmor aus Mexico
Pektolith Jade = Pektolith
Pink Moonstone = pink Skapolith
Polybern = Bernstein-Imitation
Pomegranate Rubin = roter Spinell
Pool-Smaragd = synthetischer Smaragd aus Australien
Prismatic Moonstone = Chalcedon
Prismatic Quarz = Cordierit, Dichroit, Iolith
Prismatic Smaragd = Euclase
PseudoChrysolit = Moldavit
Pyramidal Granat = Idokras
PyroSmaragd = grüner Fluorit
Quarz Topaz = Citrin
Quasima Diamant = Bergkristall
Quebec Diamant = Bergkristall
Radium Diamant = Rauchquarz
Rainbow magic Diamant = synthetischer Rutil
Ramaura-Rubin = synthetischer Rubin aus den USA
Ratnakarit = Synonym für blauer Zirkon aus Kambodscha
Rauchtopas = Rauchquarz
Regency-Smaragd = synthetischer Smaragd aus den USA
Rhein Diamant = Bergkristall
Rhinestone = bedampfter Bergkristall und/oder bedampftes Glas
Rhyolit Glas = Obsidian
Rio Grande Topas = Quarz
Rock Rubin = Pyrop Granat
Rocky Mountain Rubin = Granat
Rosa Jade = Rhodonith
Rose Kunzit = synthetischer pink Saphir
Rose Moonstone = rosa Skapolith
Rosenberyll = Synonym für Morganit
Rote Jade = Karneol
Roter Beryll = Synonym für Bixbit
Ruberit = Synonym für Cuprit
Rubicelle = gelber oder oranger Spinell
Rubin Balas = roter Spinell
Rubin Spinell = roter Spinell
- keine Gewähr für die Vollständigkeit der Auflistung -
Der Fantasie der Firmen, Händler und Verkäufer ist auch bei Marketingbezeichnungen (fast) keine Grenze gesetzt und Fantasienamen werden immer mehr ....
Eine weitere alphabetische Auflistung S-Z folgt.